O que é Cover?
Também chamado de: Cover Song, versão cover, regravação
Um cover é uma nova gravação ou apresentação de uma música composta por outra pessoa. A composição continua pertencendo aos seus autores, então lançar um cover significa pagar royalties mecânicos a eles.
Nos Estados Unidos, depois que uma música foi lançada, qualquer pessoa pode gravar e lançar um cover sem pedir autorização, por meio de uma licença mecânica compulsória, desde que pague o royalty definido e não mude a música de forma essencial. Outros países lidam com isso pelos seus próprios sistemas de licenciamento.
Mudar a letra ou traduzi-la para outro idioma vai além de um cover padrão e geralmente exige autorização da editora.
Covers publicados em plataformas de vídeo são um caso à parte, porque o uso em vídeo exige uma licença de sincronização, que as plataformas muitas vezes resolvem por meio dos seus próprios acordos com as editoras.
Coloque em prática
Traduza letras de um jeito que ainda caiba na melodia, para covers em outro idioma.
Traduzir letras de músicas