Naar concerten gaan als je doof of slechthorend bent: Een praktische gids

Waarom Live Muziek Zo Anders Is

Opgenomen muziek komt uit kleine speakers. Livemuziek komt uit enorme speakers, en je kunt het voelen in je borst, door de vloer en in de lucht om je heen. Voor veel dove en slechthorende mensen is een concert de meest fysieke manier om muziek te ervaren die er bestaat.

SongTools.ai bestaat dankzij een concert. Ongeveer tien jaar geleden speelde onze oprichter, Stephan Jacobs, een show in Bend, Oregon. Eén man danste de hele set lang recht voor de speakers, dichterbij dan enig horend persoon ooit zou staan. Na de show kwam hij naar voren en zei dat hij de muziek geweldig vond. Hij was Deaf. Stephan heeft hem nooit meer gevonden, maar dat moment is de reden waarom we tools bouwen waarmee mensen kunnen 'lezen' hoe muziek voelt.

Waar te Staan

• Bij de speakers of de subwoofers is waar de vibratie het sterkst is. Veel zalen plaatsen subwoofers vooraan op het podium of eronder.
• Op een houten vloer of een verhoogd platform als de zaal dat heeft, omdat deze trillingen goed doorgeven.
• Met vrij uitzicht op het podium, zodat je de drummer, de zanger en het publiek kunt zien. Zij vertellen je veel over wat er gebeurt.
• In de ASL-sectie, als de show die heeft. Veel festivals reserveren een kijkgedeelte voor Deaf gasten dicht bij de tolken.

Als je nog enig gehoor hebt, bescherm het dan. Recht naast speakers staan is luid. Muzikanten oordopjes verlagen het volume zonder de trillingen die je in je lichaam voelt, teniet te doen.

Hoe je een ASL Tolk aanvraagt

Veel zalen en festivals in de VS bieden ASL tolken als je erom vraagt. Zoek naar een "Accessibility" of "ADA" pagina op de website van de zaal of het festival. De meeste hebben een aanvraagformulier of een e-mailadres.

• Vraag vroeg aan. Zalen vragen gewoonlijk minstens twee weken van tevoren om een gekwalificeerde tolk te kunnen boeken. Festivals hanteren vaak hun eigen deadline.
• Vermeld welke voorstelling je getolkt wilt hebben, niet alleen de datum, vooral bij een festival.
• Meld je aan bij aankomst. Festivals hebben vaak een 'access center' waar je een polsbandje kunt ophalen voor de ASL kijkruimte.

Hulpmiddelen die Helpen

• Trilvesten en wearables. Music: Not Impossible maakt een draadloos systeem van een vest, polsbandjes en enkelbandjes met 24 trillingspunten. Verschillende delen van de muziek trillen op verschillende plaatsen: de kick drum in de enkels, de snare in de polsen. Het is gebruikt bij live shows, waaronder een Lady Gaga concert.
• SUBPAC, een vestvormige wearable die bas rechtstreeks in je lichaam stuurt. Deaf Rave oprichter Troi Lee heeft ze gebruikt op zijn evenementen.
• Instellingen voor gehoorapparaten en implantaten. Sommige gehoorapparaten en cochleaire implantaten hebben een muziekprogramma. Je audioloog kan je vertellen wat die van jou kunnen.

Bereid je Voor op de Show

De nummers kennen voordat je gaat, maakt een show veel leuker. Voor het concert, haal een paar nummers van de artiest door Mood & Emotion en Describe a Song om te leren hoe ze voelen en waar de belangrijke momenten zijn. Lees de teksten met de Lyrics Transcriber. Dan, wanneer het refrein live losbarst, weet je dat het eraan komt.

Dove en slechthorende mensen kunnen gratis toegang aanvragen tot SongTools.ai.