By SongTools.ai
Un dictionnaire de rimes classe les mots selon leur son, pas leur orthographe. Voici ce que ça veut dire, les types de rimes qu'il vous montre, et comment les auteurs-compositeurs s'en servent vraiment sans que ça s'entende.
Un dictionnaire classique vous dit ce que signifie un mot. Un dictionnaire de rimes vous dit quels mots sonnent comme lui. Vous cherchez un mot et vous obtenez une liste de mots qui riment avec, en général classés selon leur nombre de syllabes.
Un moyen rapide de vérifier le flow de tes lignes : colle un couplet en anglais, espagnol, portugais ou italien dans le Compteur de syllabes pour paroles gratuit pour voir combien de syllabes compte chaque ligne, puis cale un deuxième couplet sur le premier ligne par ligne.
L'important, c'est qu'un bon dictionnaire de rimes fonctionne au son, pas à l'orthographe. En anglais, « through » et « rough » se ressemblent à l'écrit mais ne riment pas. « Fire » et « higher » ne se ressemblent pas du tout mais riment parfaitement. Les dictionnaires de rimes modernes reposent sur des dictionnaires de prononciation, qui enregistrent comment chaque mot se dit vraiment, donc ils ne tombent pas dans le piège.
Les exemples de cet article sont en anglais, car les rimes instantanées du Trouveur de rimes couvrent les mots anglais (ses rimes rap par IA acceptent aussi d'autres langues). Les conseils, eux, valent pour toutes les langues.
Vous pouvez taper n'importe quel mot dans le Trouveur de rimes gratuit, qui cherche parmi environ 55 000 mots pendant que vous tapez.
La plupart des dictionnaires de rimes classent leurs résultats en quelques groupes :
Les rimes proches sont celles que beaucoup de débutants ignorent, et ce sont souvent les plus utiles. La plupart des chansons actuelles en utilisent tout le temps, parce qu'elles sonnent naturellement et qu'elles vous donnent beaucoup plus de choix.
L'idée d'abord, la rime ensuite. La plus grosse erreur, c'est d'ouvrir le dictionnaire avant de savoir de quoi parle la ligne. Décidez ce que la ligne doit dire, écrivez-la avec des mots simples, puis cherchez une rime qui va avec ce sens.
Cherchez le mot sur lequel vous voulez finir, pas celui qui vous bloque. Si une ligne doit finir sur « heart » mais que rien de bon ne rime avec pour votre chanson, retournez la ligne pour qu'elle finisse sur un autre mot. Un dictionnaire de rimes est parfait pour repérer les mots faciles à faire rimer et ceux qui sont des pièges.
Sautez les trois premiers résultats. Les rimes les plus courantes sont celles que tous les auditeurs ont déjà entendues. Pour « love », un dictionnaire de rimes vous montrera d'abord « above », « of » et « glove ». Regardez plus loin dans la liste et vous trouverez aussi des rimes proches comme « enough », « rough » et « us », bien plus fraîches dans un refrain.
Servez-vous-en pour vérifier la voyelle des notes longues. Si un mot à la fin de votre refrain va être tenu toute une mesure, il vous faut une voyelle ouverte qui se chante bien. Regarder la famille de rimes d'un mot, par exemple celle de « time », vous montre vite quelles options se chantent bien et lesquelles se ferment.
Laissez-vous surprendre. Parfois, un mot de la liste fait naître une image à laquelle vous n'auriez jamais pensé. Notez-la, même si elle ne va pas dans cette ligne.
Disons que vous écrivez un refrain sur le départ d'une petite ville, et que vous avez cette première ligne (un exemple original) :
*I left the porch light on for you*
Il vous faut une deuxième ligne qui rime avec « you ». Les choix évidents sont « true », « blue » et « through ». Corrects, mais entendus mille fois. Descendez un peu dans la liste et des rimes proches comme « lose », « use » et « choose » apparaissent. Ce qui donne :
*I left the porch light on for you*
*in case you ever have to choose*
La rime proche garde un son voisin, et « choose » (choisir) porte l'histoire (vont-ils revenir ?) mieux que « true » ne l'aurait fait.
Ils règlent des problèmes différents. Un dictionnaire des synonymes vous donne des mots de même sens : il aide quand vous connaissez le son voulu mais cherchez un meilleur mot. Un dictionnaire de rimes vous donne des mots de même son : il aide quand vous connaissez le sens mais avez besoin qu'il rime. Beaucoup d'auteurs utilisent les deux ensemble : trouver une famille de rimes qui convient, puis le dictionnaire des synonymes pour trouver dans cette famille le mot qui dit exactement ce que vous voulez dire.
Un schéma de rimes, c'est le motif des lignes qui riment entre elles, noté avec des lettres. AABB veut dire que les lignes 1 et 2 riment, puis 3 et 4. ABAB veut dire que les lignes 1 et 3 riment, ainsi que 2 et 4. ABCB, où seules les lignes 2 et 4 riment, est l'un des schémas les plus courants en pop et en folk, parce qu'il vous laisse libre sur les lignes 1 et 3. Un dictionnaire de rimes permet de remplir n'importe lequel de ces schémas plus vite.
Non. Les auteurs-compositeurs utilisent des dictionnaires de rimes depuis bien plus d'un siècle, et beaucoup de professionnels en gardent un ouvert pendant qu'ils écrivent. Un dictionnaire de rimes n'écrit rien. Il vous montre des options, et c'est toujours vous qui choisissez les mots, le sens, l'ordre et le sentiment. C'est ça, écrire une chanson.
Ce qu'il fait, en revanche, c'est vous éviter de perdre une bonne idée pendant que vous fouillez votre mémoire à la recherche d'un mot. Rester dans le flow créatif, ça vaut beaucoup.
Une liste de mots, c'est parfait pour une seule rime de fin. Pour une ligne entière, surtout dans le rap, ça aide de voir aussi des expressions qui riment. Le Trouveur de rimes propose des rimes instantanées gratuites pour n'importe quel mot anglais, et ses rimes rap par IA prennent un mot ou une ligne complète pour proposer des expressions multisyllabiques, des rimes approximatives, des idées de rimes internes et des exemples de mesures. Le bouton affiche le prix de la partie IA, et les rimes instantanées sont toujours gratuites.
Tous les outils mentionnés dans cet article sont sur SongTools.ai — à explorer gratuitement.