Zo maak je een karaokeversie van elk nummer, met songtekst

De ontbrekende helft van een karaoketrack

De meeste karaokegidsen stoppen bij de instrumental. Maar als je opstaat om te zingen, is de muziek het makkelijke deel. Wat je nodig hebt zijn de woorden, in de goede volgorde, met de herhalingen op de goede plekken, op iets wat je in één oogopslag kunt lezen.

Deze gids gaat over die tweede helft: de songtekst krijgen, opschonen, er een blad van maken waar je van kunt zingen en ermee oefenen. Wil je precies weten hoe de zang uit een afgemixt nummer wordt gehaald en wat bepaalt hoe schoon dat klinkt, lees dan eerst hoe je van elk nummer een karaoketrack maakt.

Instrumental en songtekst uit één upload

De Karaoke Maker doet beide klussen tegelijk. Upload het nummer, druk op de knop en binnen een paar minuten krijg je:

• De instrumental, met de zang eruit, om in je browser af te spelen of als MP3 te downloaden.
• De songtekst, uitgeschreven vanuit de losgemaakte zang, dus het werkt zelfs bij demo's, liveopnames en nummers zonder gepubliceerde tekst.

De knop toont de prijs voordat je begint. De songtekst komt als platte tekst zonder timing, dus hij scrollt niet mee met de muziek. Om mee te zingen is dat vaak juist beter: je kunt vooruit lezen, aantekeningen op het blad zetten en het printen.

Controleer de tekst voordat je erop vertrouwt

Elke uitgeschreven songtekst, door een mens of door AI, kan een woord fout hebben. Snelle regels, zware effecten en gemompelde ad libs zijn de gebruikelijke verdachten. Voordat je op het blad vertrouwt:

1. Speel het originele nummer af en lees één keer mee, van begin tot eind.

2. Verbeter elk verkeerd verstaan woord meteen.

3. Controleer de herhalingen. Refreinen worden vaak elke keer net iets anders gezongen, en het laatste refrein kan dubbel zijn.

4. Bepaal wat je met ad libs doet. Voor karaoke laten de meeste mensen ze weg of zetten ze ze tussen haakjes.

Maak van de woorden een tekstblad waar je van kunt zingen

Een muur van tekst is lastig te volgen onder druk. Een paar minuten opmaak maakt een groot verschil:

• Benoem de delen. Zet COUPLET 1, REFREIN, BRUG boven elk blok, zodat je altijd weet waar je bent.
• Schrijf herhalingen helemaal uit in plaats van "refrein 2x." Midden in een nummer wil je niet gaan rekenen.
• Markeer de ademhalingen. Een schuine streep waar je ademt voorkomt dat je halverwege een lange regel zonder lucht zit.
• Noteer de stiltes. Schrijf "(8 maten)" waar de instrumental alleen speelt, zodat je niet te vroeg inzet.
• Gebruik grote letters. Groot genoeg om op armlengte te lezen, of vanaf een muziekstandaard.

Je kunt de songtekst hiervoor rechtstreeks uit de karaokekit naar elk document kopiëren. Wil je hem liever meteen klaar om te printen, download de tekst dan als pdf tekstblad met de naam van het nummer bovenaan (ook hier toont de knop de prijs).

Een nummer zingen in een andere taal

Karaoke is een prima manier om een nummer te leren in een taal die je niet spreekt, maar het helpt als je weet wat je zingt. Vanuit de karaokekit stuurt de knop Vertalen de tekst naar de Lyric Translator. Die geeft je een getrouwe vertaling regel voor regel om het nummer te begrijpen, plus een zingbare versie als je het in je eigen taal wilt proberen. Houd de originele woorden op het blad om te zingen en de vertaling ernaast voor de betekenis.

Wil je verder gaan en het in je eigen taal optreden, dan laat onze gids over een nummer vertalen voor een cover zien hoe je een versie maakt die op de melodie past.

Kies nummers die bij je stem passen

Het beste karaokenummer ligt waar je stem zich prettig voelt. Voordat je tijd in een tekstblad steekt, zing je het refrein één keer mee met het origineel. Als de hoogste noot een worsteling is, kies dan iets anders of bewaar het voor later, want de instrumental staat in de originele toonsoort. Nummers met veel woorden in korte tijd zijn moeilijker dan ze klinken, dus begin met iets rustigers als je net begint. En kies nummers waar je echt van houdt: die oefen je vaker, en dat hoor je als je optreedt.

Een simpele oefenroutine

1. Luister met het blad. Speel het origineel twee keer af terwijl je meeleest. Nog niet zingen.

2. Zing mee met het origineel. Laat de zanger je dragen terwijl je de frasering leert.

3. Schakel over op de instrumental. Nu sta je er alleen voor. Reken op een paar ruwe plekken.

4. Neem jezelf op. Een telefoon is prima. Luister terug met het blad en markeer waar je haastte of de woorden kwijt was.

5. Herhaal alleen de moeilijke stukken. Loop het lastige deel in plaats van het hele nummer.

Tegen de derde of vierde dag kijk je steeds minder op het blad, en dat is precies de bedoeling.

Een karaokeavond organiseren

Stel je een playlist samen voor een feestje, maak de karaokeversies dan een dag of twee van tevoren, niet op de avond zelf. Bewaar per nummer de instrumental en het tekstblad samen onder dezelfde naam, zodat je ze snel terugvindt. Print de bladen, of houd ze open op een tablet naast het scherm. En luister elke instrumental één keer door, want een nummer met grote hooks in de achtergrondzang kan zonder die zang leeg aanvoelen.

Houd het persoonlijk

Thuis meezingen, oefenen of een privéfeestje: daar is een karaokeversie voor. De zang verwijderen verandert niets aan wie de eigenaar is van het nummer of de tekst, dus een karaokeversie van andermans nummer online zetten, streamen of verkopen vraagt om toestemming van de rechthebbenden. Dit is algemene informatie, geen juridisch advies.