By SongTools.ai
Il ne suffit pas de simplement baisser le fader des voix sur un MP3 finalisé. Voici comment véritablement extraire une version instrumentale propre de n'importe quelle chanson pour une soirée karaoké, une reprise ou une piste d'accompagnement pour un chanteur de mariage.
Une fois qu'une chanson est mixée et masterisée en un fichier stéréo, la voix n'est plus une couche séparée — elle est incorporée dans la même forme d'onde que la batterie, la basse et tout le reste. Il n'y a pas de fader à baisser. Une piste karaoké doit être construite en retirant la voix *de* ce mixage final, ce qui est un travail fondamentalement différent de celui de mixer une voix en amont.
Cela devient important dès que vous avez besoin d'une version karaoké d'une chanson qui n'en a pas d'officielle — un titre peu connu pour une soirée, une demande lors d'une soirée karaoké dans un bar, un chanteur de mariage qui souhaite une chanson spécifique pour la première danse sans la voix originale, ou un artiste de reprises créant une bande-son pour un concert live.
Le moyen le plus rapide, c'est le Créateur de karaoké de SongTools. Importez la chanson : il retire la voix et écrit les paroles à partir du chant, vous obtenez donc l'instrumental et les paroles pour chanter avec un seul import. Le pas à pas se trouve plus bas, avec ce qui influence la propreté du résultat.
La vieille astuce — les traitements mid-side ou les plugins "vocal remover" par annulation de phase — suppose que la voix est parfaitement centrée dans le champ stéréo et que rien d'autre ne l'est. C'était un pari raisonnable sur certaines enregistrements plus anciens. Sur la plupart des mixages modernes, ce n'est pas le cas : les chœurs sont panoramiqués largement, les voix principales sont doublées et étalées, et la basse et la grosse caisse centrées sont supprimées en même temps que la voix que vous tentiez d'enlever. Le résultat est généralement une piste fine, au son creux, manquant de graves, avec un fantôme vocal encore audible en arrière-plan.
La séparation de sources par IA réelle fonctionne différemment. Au lieu de deviner en se basant sur la position stéréo, un modèle entraîné sur des enregistrements isolés d'instruments et de voix apprend ce à quoi une voix *ressemble* réellement — sa structure harmonique, sa texture — et sépare en fonction de cela, quelle que soit sa position dans le champ stéréo. C'est la différence entre une version instrumentale qui a toujours la grosse caisse et la basse, et une qui ne les a pas.
1. Connectez-vous et ouvrez le Créateur de karaoké.
2. Importez la chanson en MP3, WAV, FLAC, M4A ou OGG, en utilisant la copie de la meilleure qualité possible.
3. Appuyez sur Créer la piste karaoké. Une chanson entière prend quelques minutes, car la voix est d'abord séparée, puis les paroles sont écrites à partir de la piste vocale séparée.
4. Écoutez l'instrumental dans votre navigateur ou téléchargez-le en MP3.
5. Lisez les paroles à l'écran, copiez-les ou téléchargez-les sous forme de feuille de paroles en PDF à imprimer.
6. Écoutez le résultat une fois avant de chanter et relisez les paroles, car des effets vocaux marqués ou des lignes très rapides peuvent laisser un mot erroné çà et là.
Si la chanson n'a pas de voix claire (un instrumental, par exemple), vous recevez quand même l'instrumental, et la partie paroles l'indique au lieu d'inventer.
Pour une piste karaoké, vous voulez spécifiquement le stem Instrumental — c'est-à-dire la batterie, la basse et les autres instruments regroupés, avec la voix supprimée, ce qui est exactement ce dont une bande-son a besoin. Le Créateur de karaoké vous le fournit en un seul fichier prêt à l'emploi, plutôt que quatre stems séparés que vous devriez remixer vous-même. Si vous n'avez besoin que de l'audio et voulez aussi la voix isolée dans son propre fichier, le Suppresseur de Voix vous donne l'instrumental et l'acapella séparément.
Quelques éléments qui influencent la propreté du résultat :
- Commencez avec le meilleur fichier source que vous puissiez trouver. Un MP3 plus propre, à bitrate plus élevé ou un fichier WAV donne au modèle de séparation plus de matière à travailler qu'un rip fortement compressé à faible bitrate. Le principe « garbage in, garbage out » (données erronées en entrée, données erronées en sortie) s'applique toujours ici.
- Les mixages denses sont plus difficiles que les mixages épurés. Un arrangement acoustique épuré se sépare plus proprement qu'un mix pop ou métal « mur de son » avec des guitares superposées et des pistes vocales empilées partout.
- Les queues de reverb et de delay sont la partie la plus difficile. La queue de reverb d'une voix est techniquement un son "vocal" même après la disparition du signal direct, de sorte qu'une légère traînée peut parfois subsister dans l'instrumental sur les pistes très produites. C'est généralement assez faible pour ne pas être gênante pour le karaoké, mais cela vaut la peine d'écouter rapidement avant de s'engager pour une performance live.
Les ad-libs, les « oohs », les chœurs de groupe et les harmonies de fond sont toujours considérés comme des voix par le modèle de séparation, de sorte qu'ils sont généralement supprimés en même temps que la voix principale. Sur la plupart des chansons, c'est exactement ce que vous voulez pour le karaoké — la salle chantera ces parties de toute façon. Si une chanson s'appuie sur un chœur comme accroche musicale (un grand cri « hey ! », une ligne de question-réponse qui fait partie de l'arrangement), vous remarquerez peut-être son absence plus que celle d'une simple partie d'harmonie. Il n'y a pas de bouton distinct « garder seulement cette voix » — c'est une séparation tout ou rien entre la voix et tout le reste — donc pour ces chansons spécifiques, une écoute rapide avant la performance évite une surprise en plein milieu de la chanson.
Faire une piste karaoké pour un usage personnel — s'entraîner, une soirée privée, une réception de mariage unique — est une situation différente que de télécharger cette même piste sur YouTube ou une application de karaoké publique pour que d'autres personnes l'utilisent. La composition sous-jacente (mélodie et paroles) est toujours soumise au droit d'auteur même avec la voix supprimée, et la distribution publique d'un instrumental dérivé de la chanson de quelqu'un d'autre nécessite généralement une licence de l'éditeur, indépendamment de la manière dont l'instrumental a été créé. Ceci n'est pas un conseil juridique, juste un avertissement : « Je l'ai fait moi-même » ne change pas la propriété de la chanson sous-jacente.
Si vous faites cela pour plus d'une chanson — une soirée karaoké complète, un set de reprises, la playlist d'un chanteur de mariage — le flux de travail est le même à chaque fois : fichier source en entrée, choisir Instrumental, télécharger. Gardez aussi les fichiers originaux ; si la séparation d'une chanson particulière présente plus d'artefacts que vous ne le souhaiteriez, avoir la source sous la main facilite une nouvelle tentative après avoir recherché un rip plus propre. Pour des conseils sur la vérification des paroles, la mise en page d'une feuille dont on peut chanter et l'entraînement, lisez comment faire une version karaoké avec les paroles. Vous chantez dans une langue que vous ne parlez pas ? Le bouton Traduire du kit karaoké envoie les paroles au Traducteur de paroles.
Q: L'instrumental contiendra-t-il des restes de la voix originale ?
R: Sur la plupart des mixages bien produits, non — la voix principale est entièrement supprimée. Les productions très riches en reverb ou en empilement vocal peuvent laisser une légère traînée d'ambiance vocale, mais c'est généralement bien en dessous du niveau d'un truc de "vocal remover" par annulation de phase, qui laisse généralement un fantôme audible de la voix.
Q: Puis-je garder les chœurs mais ne supprimer que la voix principale ?
R: Pas actuellement — la séparation est entre « voix » (tout ce qui est chanté) et « instrumental » (tout le reste), et non entre voix principale et chœurs. Si les chœurs sont une partie essentielle de l'arrangement, écoutez le résultat avant une performance live pour éviter les surprises.
Q: Puis-je obtenir les paroles avec l'instrumental ?
R: Oui. Le Créateur de karaoké écrit les paroles à partir de la piste vocale séparée et les affiche à côté de l'instrumental, prêtes à copier ou à télécharger en PDF. C'est du texte brut sans minutage, elles ne défilent donc pas avec la musique.
Q: Un fichier source de meilleure qualité fait-il réellement une différence ?
R: Oui. Un MP3 à faible bitrate a déjà éliminé des détails audio que le modèle de séparation ne peut pas récupérer, donc partir du fichier de la meilleure qualité que vous puissiez trouver (idéalement un WAV ou un MP3 à bitrate élevé) donne un résultat plus propre qu'un rip fortement compressé.
Q: Est-il légal d'utiliser une piste karaoké que j'ai faite moi-même ?
R: Pour un usage personnel ou privé — s'entraîner, une soirée privée — ce n'est généralement pas quelque chose que l'on surveille. Distribuer publiquement ou monétiser une version karaoké de la chanson de quelqu'un d'autre est une situation différente et nécessite généralement une licence de l'éditeur de la chanson, quelle que soit la manière dont l'instrumental a été créé.
Tous les outils mentionnés dans cet article sont sur SongTools.ai — à explorer gratuitement.